2009

10.14

【音樂】ヘタリア Axis Powers キャラクターCD Vol.3




ヘタリア Axis Powers キャラクターCD Vol.3 日本(CV:高橋広樹)

曲目
01. 恐れ入ります、すみません。 (うた:高橋広樹)
02. 日のいずる国 ジパング (うた:高橋広樹)
03. ミニドラマ「イギリスと日本の妖怪文化」
04. 恐れ入ります、すみません。
(申し訳ありません。ただいま留守にしておりますver.)
05. 日のいずる国 ジパング
(申し訳ありません。ただいま留守にしておりますver.)


菊的聲音很溫柔,但不知道為什麼聽起來總覺得,
有種色氣的感覺?囧

請尋找妖精先生領取禮物。







恐れ入ります、すみません。 (うた:高橋広樹)

作詞:紗希
作曲:紗希
編曲:Ikoman/原田アツシ

白い海に 紅く燃える太陽
白色之洋 火紅燃燒的太陽
丸い地球(ほし)に
在渾圓的地球
靜かに浮かぶ孤島
寂靜漂浮的孤島

闘いは依然 終わっていない…
戰鬥依然不會終止…
細い ビルが ひしめきあう都會と
細長的大樓 熙熙攘攘的都會

長い 歴史の 刃がぶつかり合う
與漫長的歷史的 衝突碰撞 

勝つのはどちらだ 接戦は続く…

勝利將歸於何方 難分高下的決鬥仍持續著…

新しいもの 大好き
最喜歡新的事物
流行ってるもの もっともっと好き
流行的東西更是更是喜歡
マイノリティ いばれない
少數派 沒辦法逞威風
恐れ入ります、すみません。
感激不盡、萬分抱歉。


禮儀 遠慮 恥じらうことが美徳
禮儀 謙虛 害羞是美德
桜 紅葉 季節ごとの味わい
櫻花 紅葉 是季節的味道

たゆたう黒髪 明日は芥子色
搖曳的黑髮 明天會是芥子色

クリスマスを祝ったら
慶祝聖誕節後
年を越して 初詣に行く
過新年 到神社參拜
これが普通なんです
這是再普通不過的事
恐れ入ります、すみません。
感激不盡、萬分抱歉。

はいるはいる おフロ
進去進去 泡澡吧
出る出る 時間外
離開離開 時間之外
はいるはいる おフロ
進去進去 泡澡吧
出る出る 時間外
離開離開 時間之外

こたつとみかん 大好き
最喜歡暖被桌和橘子
橫文字料理 もっともっと好き
西洋料理更是更是喜歡
文明開化 否めない
文明開化無法否定
恐れ入ります、すみません。
感激不盡、萬分抱歉。

新しいもの 大好き
最喜歡新的事物
流行ってるもの もっともっと好き
流行的東西更是更是喜歡
マイノリティ いばれない
少數派 沒辦法逞威風
恐れ入ります、すみません。
感激不盡、萬分抱歉。





いろはにほへと ちりぬるを
日のいずる國 ジパング

「日のいずる國 ジパング」
詞/曲∶DY-T
編曲∶DY-T
歌∶日本(CV.高橋広樹)


長い歴史の中には
引きこもっていた時もある
みなさんよりは
うんと爺さん 東洋に浮かぶ私

アメリカさんの 無理難題に
日々経験値をあげ 頑張って
すごい色です 食べられません
でももらってしまう私

若い國(ひと)にはついていけない
そんなことを思う日もある
しかし武士の魂だけは
忘れてはいないのです

小型化 なら任せてください
色もそれぞれご用意してます
二次元 なら體汚れません
心は少し汚れますが

いろはにほへと ちりぬるを
日のいずる國 ジパング

國を開いた途端に
驚きました 激変で
洋服 靴に 力の限り!
でもすぐ慣れてしまう私

はっきりとしろと 言われますが
人よりずっと 考えていて
だから YesとNoだけでは
語りつくせないものです

アレンジ なら任せてください
カレーはパンにもご飯にも合います
屈辱には とても耐えられません
かくなる上は 切腹です…あら?
この海の上には 多様な國あって
重んじていたことも クツガエル

花は匂えど 散ってゆきます
月は満ちたら 欠けゆくものです
四季の移りの香り豊かな
私はこの國が好きです

いろはにほへと ちりぬるを
日のいずる國 ジパング

[百川匯流]影音收藏引用:(0)  留言:(0) 

Next |  Back

comments

發表留言











 管理者にだけ表示を許可
trackback
この記事の引用 URL