2009

11.08

【音樂】White Destiny - 石田耀子



動畫〈新白雪姬傳說〉的OP。(好幾年前的動畫了啊…XD)
當我還是國中生的時候,我曾經收過這整套漫畫唷──

只是也沒跟著帶回來娘這裡而已。嗯哼。

衝著主題曲抓了動畫下來看,順便推廣給了傻傻,
結果兩個人半夜不睡覺在看這個,還因為OP太好聽結果看了好幾集都沒跳OP…

這版本的畫質有點差,但畫質比較好的都是外國版本…
我不想看到英文啊!(掩面)



新白雪姬傳說(原名:新白雪姫伝説プリーティア)

White Destiny
作詞:飯塚麻純 作曲‧編曲:大森俊之 歌:石田燿子
中日歌詞對照點這

果てしない未来 広がるこの空 あたらしい自分に生まれ変わる
ha te shi na i mi ra i hi ro ga ru ko no so ra a ta ra shi i ji bu n ni u ma re ka wa ru
世界中しあわせの雪を降らせてみせるよ
se ka i ju u shi a wa se no yu ki o fu ra se te mi se ru yo

運命はつかむもの この手自由にのばせばいい
u n me i wa tsu ka mu mo no ko no te ji yu u ni no ba se ba i i
決められた明日はない
ki me ra re ta a shi ta wa na i

黙っていてもわかるあの日出逢いは偶然じゃない
da ma tte i te mo wa ka ru a no hi de a i wa gu u se n ja na i
遠い瞳に永遠感じた
to o i hi to mi ni e i e n ka n ji ta

暮れてゆく夕陽がきれい 冷たい風が光れば
ku re te yu ku yu u hi ga ki re i tsu me ta i ka ze ga hi ka re ba
あなたの声そっと聞こえてる
a na ta no ko e so tto ki ko e te ru

*心の中 独りじゃないこと痛いほどこの胸を熱くする
*ko ko ro no na ka hi to ri ja na i ko to i ta i ho do ko no mu ne o a tsu ku su ru
 はじまるね 信じることから この気持ち生きる証
 ha ji ma ru ne shi n ji ru ko to ka ra ko no ki mo chi i ki ru a ka shi

**果てしない未来 広がるこの空 あたらしい自分に生まれ変わる
**ha te shi na i mi ra i hi ro ga ru ko no so ra a ta ra shi i ji bu n ni u ma re ka wa ru
  世界中しあわせの雪を降らせてみせるよ その手つないで
  se ka i ju u shi a wa se no yu ki o fu ra se te mi se ru yo so no te tsu na i de

水に揺れる花びら遥か月を追いかけてく
mi zu ni yu re ru ha na bi ra ha ru ka tsu ki o o i ka ke te ku
見てた夢より遠くへ
mi te ta yu me yo ri to o ku e

嫌なことがあるたび独り青い空をながめる
i ya na ko to ga a ru ta bi hi to ri a o i so ra o na ga me ru
弱い自分に負けたくないから
yo wa i ji bu n ni ma ke ta ku na i ka ra

探してたあたたかい愛の場所も未来も
sa ga shi te ta a ta ta ka i a i no ba sho mo mi ra i mo
気がつけば胸の中にある
ki ga tsu ke ba mu ne no na ka ni a ru

たったひとつ もしできることがあるならば 迷わずに叶えたい
ta tta hi to tsu mo shi de ki ru ko to ga a ru na ra ba ma yo wa zu ni ka na e ta i
雪のようにきれいな心は誰にでも降り積もる
yu ki no yo u ni ki re i na ko ko ro wa da re ni de mo fu ri tsu mo ru

戸惑うけど 後悔はしない 連れてって一緒なら恐くない
to ma do u ke do ko u ka i wa shi na i tsu re te tte i ssho na ra ko wa ku na i
手に触れて眠ってた私 今目を覚ます
te ni fu re te ne mu tte ta wa ta shi i ma me o sa ma su

[百川匯流]影音收藏引用:(0)  留言:(0) 

Next |  Back

comments

發表留言











 管理者にだけ表示を許可
trackback
この記事の引用 URL